В винде есть баг. Его многие замечали, наверное. Если программа, имеющая иконку в трее, падает, иконка продолжает висеть, пока не наведёшь на неё мышку. Этот баг прошёл красной нитью со времён Windows 95 и сохранился даже в семёрке.
Только что я узнал, что в Windows CE 5.0 он тоже есть.