Я всегда думал, что в августе ночами на даче холодно, потому что типа близится осень, и холодает естественным образом. Продолжительность светового дня, угол падения солнечных лучей и прочая астрономия.

Но оказалось, что гораздо сильнее влияние облачности:

Ясно + жаркий день == холодная ночь;
Облачно + средне-тёплый день == тёплая ночь.